Apa Itu Seollal? Tradisi Tahun Baru Imlek Korea

Terakhir diubah 19 Okt 2026 · 4 menit baca
Catatan Terjemahan dari artikel asli berbahasa Inggris. Sumber dicantumkan dalam bahasa aslinya. Artikel asli (Inggris)

Korea merayakan Tahun Baru dua kali. 1 Januari adalah hari libur nasional, tetapi Tahun Baru yang paling penting adalah Seollal (설날), hari pertama kalender lunar. Organisasi Pariwisata Korea (KTO) menyatakannya terang-terangan: Seollal jauh lebih penting daripada 1 Januari. Berikut yang terjadi pada hari itu, berdasarkan KTO dan Museum Rakyat Nasional Korea, museum nasional yang mendokumentasikan adat musiman Korea.

1. Tradisi Seollal sekilas

Tradisi Apa itu
Charye Ritual leluhur pada pagi hari Seollal
Sebae dan deokdam Bungkuk hormat kepada yang lebih tua, dibalas dengan harapan keberuntungan
Seolbim Pakaian baru yang dikenakan untuk Tahun Baru
Tteokguk Sup kue beras, makanan khas Seollal
Yunnori, neolttwigi, layang-layang, gasing Permainan keluarga tradisional
Bokjori, Tojeong Bigyeol Tradisi peruntungan di hari-hari awal tahun lunar

2. Kapan Seollal jatuh

Seollal adalah hari pertama bulan pertama kalender lunar. KTO mencatat bahwa Seollal biasanya jatuh pada bulan Februari menurut kalender Masehi, itulah sebabnya tanggalnya bergeser dari tahun ke tahun. Banyak orang mengambil cuti beberapa hari untuk pulang kampung, dan KTO menyebut sebagian besar usaha tutup.

Museum Rakyat Nasional memandang Seollal sebagai awal dari satu musim adat penuh. Bulan lunar pertama disebut Jeongwol (정월), dan museum menggambarkan rangkaian adat Tahun Baru yang dijalankan antara Seol dan Jeongwol Daeboreum, bulan purnama pertama tahun itu, semuanya bertujuan mengharapkan kelimpahan dan kedamaian pada tahun mendatang.

3. Pagi hari: charye dan sebae

Dua ritual membentuk pagi hari Seollal.

Charye (차례). KTO menggambarkan Seollal sebagai saat orang Korea menghormati leluhur lewat charye, sebuah ritus upacara. Ini adalah ritus keluarga yang sama yang menjadi tumpuan Chuseok di musim gugur, yang menjadi salah satu alasan kedua hari raya terasa begitu mirip.

Sebae (세배). KTO menyebut sebae sebagai bungkuk hormat yang dilakukan anggota keluarga yang lebih muda untuk menunjukkan rasa hormat kepada yang lebih tua. Museum Rakyat Nasional menambahkan separuh lainnya dari pertukaran itu: pada Seol, orang saling menyapa dengan sebae dan deokdam (덕담), kata-kata yang mendoakan keberuntungan di tahun baru. Dengan kata lain, bungkuk hormat naik ke generasi di atas, dan berkat turun kembali.

Museum juga menyebut seolbim (설빔), pakaian baru yang dikenakan untuk Tahun Baru, sebagai bagian dari cara orang berpakaian menyambut hari raya.

4. Makanan: tteokguk

Hidangan yang paling lekat dengan Seollal adalah tteokguk (떡국), sup irisan kue beras. KTO maupun Museum Rakyat Nasional menyebutnya sebagai makanan yang disantap untuk merayakan Tahun Baru Imlek, dan KTO menggambarkan berbagi semangkuk tteokguk bersama keluarga sebagai adat inti Seollal. KTO juga mencantumkan manduguk (만둣국), sup pangsit, di antara makanan yang dipersiapkan khusus untuk pesta hari raya.

5. Permainan: yunnori, layang-layang, dan gasing

Setelah ritual pagi, Seollal berubah menjadi hari keluarga. KTO mencantumkan permainan tradisional yang dimainkan keluarga bersama:

  • Yunnori (윷놀이): permainan papan tradisional. Museum Rakyat Nasional menggambarkannya dimainkan dengan empat batang, dan mencatat permainan ini masih banyak digemari, baik di desa maupun di rumah.
  • Neolttwigi (널뛰기): dicantumkan KTO bersama yunnori sebagai salah satu permainan rakyat yang dinikmati orang saat Seollal.
  • Menerbangkan layang-layang dan memutar gasing: keduanya dicantumkan KTO sebagai kegiatan Seollal.

6. Berharap keberuntungan di tahun mendatang

Museum Rakyat Nasional menggambarkan adat dari Jeongcho, hari-hari awal tahun lunar termasuk Seol, yang berpusat pada peruntungan:

  • Bokjori (복조리): keluarga menggantung bokjori, saringan keberuntungan, untuk mengharapkan nasib baik.
  • Tojeong Bigyeol (토정비결): orang membaca teks ini, yang oleh museum disebut seni ramalan rahasia Tojeong, untuk mencoba meramalkan peruntungan mereka sepanjang tahun.

Museum mencatat bahwa sebagian adat ini masih dijalankan hingga kini, yang merupakan ringkasan wajar tentang Seollal secara umum: inti ritual keluarga, bungkuk hormat, dan tteokguk bertahan, sedangkan adat lainnya memudar atau hanya dilakukan sesekali.

7. Seollal bagi pengunjung

Jika Anda berada di Korea saat Seollal, KTO menunjukkan bahwa landmark budaya, termasuk istana kerajaan seperti Gyeongbokgung dan Deoksugung, museum, dan desa rakyat, mengadakan berbagai acara. Ini salah satu waktu termudah dalam setahun untuk melihat permainan dan adat tradisional secara langsung, meskipun Anda bukan bagian dari keluarga Korea.

Namun rencanakan dengan memperhitungkan tutupnya tempat usaha. Karena banyak orang pulang kampung dan KTO menyebut sebagian besar usaha tutup, periksa hari buka restoran dan toko sebelum berangkat.

8. Seollal dan Chuseok bersama

KTO mengelompokkan Seollal bersama Chuseok sebagai hari raya tradisional yang paling banyak dirayakan. Keduanya memiliki struktur yang sama: sama-sama hari raya keluarga yang berpusat pada leluhur dan yang lebih tua, dan sama-sama disertai libur nasional panjang agar orang dapat pulang kampung. Bedanya adalah musim dan suasananya. Seollal membuka tahun dengan bungkuk hormat dan harapan untuk bulan-bulan ke depan, sedangkan Chuseok di musim gugur mensyukuri panen.

9. Poin penting

  • Seollal adalah Tahun Baru Imlek, hari pertama kalender lunar, dan KTO menyebutnya jauh lebih penting bagi orang Korea daripada 1 Januari.
  • Paginya berpusat pada charye, ritus leluhur, dan sebae, bungkuk hormat kepada yang lebih tua yang dibalas berkat deokdam.
  • Tteokguk, sup kue beras, adalah makanan khas Seollal.
  • Keluarga memainkan yunnori, neolttwigi, menerbangkan layang-layang, dan memutar gasing.
  • Tradisi peruntungan seperti menggantung bokjori termasuk dalam hari-hari awal tahun lunar.

Sumber

  1. Korea Tourism Organization, Three Major Traditional Korean Holidays: Seollal, Dano, and Chuseok
  2. Korea Tourism Organization, Public Holidays
  3. National Folk Museum of Korea, Permanent Exhibition 2: A Year in Korea
KategoriK-Culture Explainedseollalhari raya koreabudaya korea