Che cos'è Seollal? Il Capodanno lunare coreano
La Corea festeggia il Capodanno due volte. Il 1° gennaio è festa nazionale, ma il Capodanno che conta di più è Seollal (설날), il primo giorno del calendario lunare. L'Organizzazione del turismo coreano (KTO) lo dice chiaramente: Seollal è molto più importante del 1° gennaio. Ecco cosa comporta quel giorno, secondo la KTO e il Museo nazionale del folklore della Corea, un museo nazionale che documenta le usanze stagionali coreane.
1. Le tradizioni di Seollal in sintesi
| Tradizione | Che cos'è |
|---|---|
| Charye | Rito ancestrale la mattina di Seollal |
| Sebae e deokdam | Un inchino profondo agli anziani, ricambiato con auguri di buona fortuna |
| Seolbim | Abiti nuovi indossati per il Capodanno |
| Tteokguk | Zuppa di gnocchi di riso, il piatto tipico di Seollal |
| Yunnori, neolttwigi, aquiloni, trottole | Giochi tradizionali di famiglia |
| Bokjori, Tojeong Bigyeol | Usanze della fortuna dei primi giorni dell'anno lunare |
2. Quando cade Seollal
Seollal è il primo giorno del primo mese del calendario lunare. La KTO osserva che di solito cade in febbraio nel calendario gregoriano, ed è per questo che la data cambia di anno in anno. Molte persone prendono diversi giorni di ferie per tornare nelle città d'origine, e la KTO dice che la maggior parte delle attività chiude.
Il Museo nazionale del folklore presenta Seollal come l'inizio di un'intera stagione di usanze. Il primo mese lunare si chiama Jeongwol (정월), e il museo descrive una serie di usanze di Capodanno praticate tra Seol e Jeongwol Daeboreum, la prima luna piena dell'anno, tutte volte a augurare abbondanza e pace per l'anno a venire.
3. La mattina: charye e sebae
Due rituali caratterizzano la mattina di Seollal.
Charye (차례). La KTO descrive Seollal come un momento in cui i coreani onorano i propri antenati attraverso il charye, un rito. È lo stesso rito familiare che sostiene Chuseok in autunno, uno dei motivi per cui le due festività sembrano così simili.
Sebae (세배). La KTO definisce il sebae un inchino profondo che i familiari più giovani fanno per mostrare rispetto agli anziani. Il Museo nazionale del folklore aggiunge l'altra metà dello scambio: a Seol le persone si salutano con il sebae e con il deokdam (덕담), parole che augurano buona fortuna per il nuovo anno. In altre parole, l'inchino sale lungo le generazioni e le benedizioni tornano indietro.
Il museo menziona anche il seolbim (설빔), gli abiti nuovi indossati per il Capodanno, come parte del modo di vestirsi per accogliere la festa.
4. Il cibo: tteokguk
Il piatto più legato a Seollal è il tteokguk (떡국), una zuppa di fette di torta di riso. Sia la KTO sia il Museo nazionale del folklore lo indicano come il cibo che si mangia per celebrare il Capodanno lunare, e la KTO descrive la condivisione di una ciotola di tteokguk con la famiglia come un'usanza centrale di Seollal. La KTO inserisce anche il manduguk (만둣국), zuppa di ravioli, tra i cibi preparati appositamente per il banchetto della festa.
5. I giochi: yunnori, aquiloni e trottole
Dopo i riti del mattino, Seollal diventa una giornata in famiglia. La KTO elenca i giochi tradizionali che le famiglie fanno insieme:
- Yunnori (윷놀이): un gioco da tavolo tradizionale. Il Museo nazionale del folklore lo descrive come giocato con quattro bastoncini e nota che è ancora molto amato sia nei villaggi sia in casa.
- Neolttwigi (널뛰기): citato dalla KTO insieme allo yunnori come uno dei giochi popolari goduti a Seollal.
- Volo degli aquiloni e giro delle trottole: entrambi citati dalla KTO come passatempi di Seollal.
6. Augurarsi fortuna per l'anno che viene
Il Museo nazionale del folklore descrive usanze di Jeongcho, i primi giorni dell'anno lunare che comprendono Seol, incentrate sulla fortuna:
- Bokjori (복조리): le famiglie appendono un bokjori, un colino della fortuna, per augurare buona sorte.
- Tojeong Bigyeol (토정비결): si legge questo testo, descritto dal museo come l'arte divinatoria segreta di Tojeong, per cercare di prevedere la propria fortuna per tutto l'anno.
Il museo nota che alcune di queste usanze sono ancora praticate oggi, il che riassume bene Seollal in generale: il nucleo di riti familiari, inchini e tteokguk è sopravvissuto, mentre altre usanze si sono attenuate o sono diventate occasionali.
7. Seollal per i visitatori
Se sei in Corea durante Seollal, la KTO fa notare che luoghi culturali, tra cui palazzi reali come Gyeongbokgung e Deoksugung, musei e villaggi folcloristici, ospitano una serie di eventi. È uno dei periodi dell'anno più facili per vedere di persona giochi e usanze tradizionali, anche se non fai parte di una famiglia coreana.
Pianifica però tenendo conto delle chiusure. Poiché moltissime persone viaggiano per tornare a casa e la KTO dice che la maggior parte delle attività chiude, controlla i giorni di apertura di ristoranti e negozi prima di partire.
8. Seollal e Chuseok insieme
La KTO raggruppa Seollal e Chuseok come le festività tradizionali più celebrate. I due condividono una struttura: sono entrambe feste di famiglia incentrate su antenati e anziani, ed entrambe prevedono un lungo periodo di festa nazionale perché le persone possano tornare a casa. La differenza sta nella stagione e nel clima. Seollal apre l'anno con inchini e auguri per i mesi a venire, mentre Chuseok, in autunno, ringrazia per il raccolto.
9. Punti chiave
- Seollal è il Capodanno lunare, il primo giorno del calendario lunare, e la KTO lo ritiene molto più importante per i coreani del 1° gennaio.
- La mattina ruota attorno al charye, un rito ancestrale, e al sebae, un inchino profondo agli anziani ricambiato con benedizioni deokdam.
- Il tteokguk, la zuppa di torta di riso, è il cibo tipico di Seollal.
- Le famiglie giocano a yunnori e neolttwigi, fanno volare aquiloni e girare trottole.
- Usanze della fortuna come appendere un bokjori appartengono ai primi giorni dell'anno lunare.