सोलाल क्या है? कोरियाई चंद्र नववर्ष की परंपराएँ

कोरिया में नया साल दो बार मनाया जाता है। 1 जनवरी सरकारी छुट्टी है, लेकिन सबसे अहम नववर्ष सोलाल (설날) है, जो चंद्र कैलेंडर का पहला दिन है। कोरिया पर्यटन संगठन (KTO) साफ़ कहता है: सोलाल 1 जनवरी से कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण है। KTO और कोरिया के राष्ट्रीय लोक संग्रहालय (एक राष्ट्रीय संग्रहालय जो कोरिया की मौसमी परंपराओं का दस्तावेज़ीकरण करता है) के आधार पर जानिए, इस दिन में क्या-क्या होता है।

1. सोलाल की परंपराएँ एक नज़र में

2. सोलाल कब पड़ता है

सोलाल चंद्र कैलेंडर के पहले महीने का पहला दिन है। KTO बताता है कि यह ग्रेगोरियन कैलेंडर में आम तौर पर फ़रवरी में पड़ता है, इसीलिए तारीख हर साल बदलती है। बहुत से लोग अपने गृहनगर लौटने के लिए काम से कई दिन की छुट्टी लेते हैं, और KTO के अनुसार ज़्यादातर कारोबार बंद रहते हैं।

राष्ट्रीय लोक संग्रहालय सोलाल को परंपराओं के पूरे एक मौसम की शुरुआत के रूप में देखता है। चंद्र कैलेंडर के पहले महीने को जोंगवोल (정월) कहते हैं, और संग्रहालय सोल (Seol) तथा साल की पहली पूर्णिमा जोंगवोल देबोरुम (Jeongwol Daeboreum) के बीच निभाई जाने वाली नववर्ष की परंपराओं की एक श्रृंखला बताता है, जिनका उद्देश्य आने वाले साल में समृद्धि और शांति की कामना है।

3. सुबह: चारये और सेबे

दो अनुष्ठान सोलाल की सुबह को आकार देते हैं।

चारये (차례). KTO सोलाल को ऐसा समय बताता है जब कोरियाई लोग चारये के ज़रिए, जो एक अनुष्ठान है, अपने पूर्वजों का सम्मान करते हैं। यह वही पारिवारिक अनुष्ठान है जो शरद ऋतु में चुसोक का आधार है, और यही एक कारण है कि दोनों त्योहार इतने मिलते-जुलते लगते हैं।

सेबे (세배). KTO सेबे को एक गहरा प्रणाम कहता है जो परिवार के छोटे सदस्य बड़ों के प्रति सम्मान दिखाने के लिए करते हैं। राष्ट्रीय लोक संग्रहालय इस आदान-प्रदान का दूसरा हिस्सा जोड़ता है: सोल पर लोग एक-दूसरे का अभिवादन सेबे और डोकदाम (덕담) से करते हैं, यानी नए साल में सौभाग्य की कामना करने वाले शब्द। दूसरे शब्दों में, प्रणाम पीढ़ियों में ऊपर जाता है और आशीर्वाद नीचे आते हैं।

संग्रहालय सोलबिम (설빔) का भी ज़िक्र करता है, यानी नए साल के लिए पहने जाने वाले नए कपड़े, जो त्योहार के स्वागत में लोगों के पहनावे का हिस्सा हैं।

4. भोजन: तोकगुक

सोलाल से सबसे ज़्यादा जुड़ा व्यंजन तोकगुक (떡국) है, कटे हुए चावल के केक का सूप। KTO और राष्ट्रीय लोक संग्रहालय दोनों इसे चंद्र नववर्ष मनाने के लिए खाया जाने वाला भोजन बताते हैं, और KTO परिवार के साथ तोकगुक का कटोरा बाँटने को सोलाल की मूल परंपरा कहता है। KTO त्योहार की दावत के लिए ख़ास तौर पर बनाए जाने वाले व्यंजनों में मांडुगुक (만둣국), यानी पकौड़ी का सूप, भी गिनाता है।

5. खेल: यूनोरी, पतंग और लट्टू

सुबह के अनुष्ठानों के बाद सोलाल पारिवारिक दिन बन जाता है। KTO उन पारंपरिक खेलों की सूची देता है जो परिवार साथ खेलते हैं:

• यूनोरी (윷놀이): एक पारंपरिक बोर्ड गेम। राष्ट्रीय लोक संग्रहालय बताता है कि यह चार डंडों से खेला जाता है, और कहता है कि गाँवों और घरों दोनों में अब भी खूब पसंद किया जाता है।
• नोलट्विगी (널뛰기): KTO ने इसे यूनोरी के साथ उन लोक खेलों में गिनाया है जिन्हें लोग सोलाल पर पसंद करते हैं।
• पतंग उड़ाना और लट्टू घुमाना: दोनों KTO ने सोलाल के शौक के रूप में सूचीबद्ध किए हैं।

6. आने वाले साल में सौभाग्य की कामना

राष्ट्रीय लोक संग्रहालय जोंगचो (Jeongcho), यानी सोल सहित चंद्र वर्ष के शुरुआती दिनों, की उन परंपराओं का वर्णन करता है जो भाग्य पर केंद्रित हैं:

• बोकजोरी (복조리): परिवार सौभाग्य की कामना के लिए बोकजोरी, यानी भाग्य की छलनी, टाँगते हैं।
• तोजोंग बिग्योल (토정비결): लोग इस ग्रंथ को पढ़ते हैं, जिसे संग्रहालय तोजोंग की गुप्त भविष्यवाणी कला बताता है, ताकि पूरे साल के अपने भाग्य का अंदाज़ा लगा सकें।

संग्रहालय बताता है कि इनमें से कुछ परंपराएँ आज भी निभाई जाती हैं, जो सामान्य रूप से सोलाल का उचित सार है: पारिवारिक अनुष्ठानों, प्रणामों और तोकगुक का मूल आगे चलता आया है, जबकि अन्य परंपराएँ धुँधली पड़ गई हैं या कभी-कभार निभाई जाती हैं।

7. यात्रियों के लिए सोलाल

अगर आप सोलाल के दौरान कोरिया में हैं, तो KTO बताता है कि सांस्कृतिक स्थल, जिनमें ग्योंगबोकगुंग और डोक्सुगुंग जैसे राजमहल, संग्रहालय और लोक गाँव शामिल हैं, कई तरह के आयोजन करते हैं। यह साल का वह समय है जब पारंपरिक खेल और रीति-रिवाज आमने-सामने देखना सबसे आसान होता है, भले ही आप किसी कोरियाई परिवार का हिस्सा न हों।

फिर भी बंद रहने के हिसाब से योजना बनाएँ। चूँकि बहुत से लोग घर जाते हैं और KTO के अनुसार ज़्यादातर कारोबार बंद रहते हैं, जाने से पहले रेस्तराँ और दुकानों के खुलने के दिन देख लें।

8. सोलाल और चुसोक साथ-साथ

KTO सोलाल को चुसोक के साथ सबसे व्यापक रूप से मनाए जाने वाले पारंपरिक त्योहारों में रखता है। दोनों की संरचना एक-सी है: दोनों पूर्वजों और बड़ों पर केंद्रित पारिवारिक त्योहार हैं, और दोनों के साथ लंबी सरकारी छुट्टी आती है ताकि लोग घर जा सकें। फ़र्क मौसम और माहौल का है। सोलाल प्रणाम और आने वाले महीनों की शुभकामनाओं के साथ साल की शुरुआत करता है, जबकि शरद ऋतु का चुसोक फ़सल के लिए आभार जताता है।

9. मुख्य बातें

• सोलाल चंद्र नववर्ष है, चंद्र कैलेंडर का पहला दिन, और KTO इसे कोरियाई लोगों के लिए 1 जनवरी से कहीं ज़्यादा महत्वपूर्ण कहता है।
• सुबह चारये, यानी पूर्वजों के अनुष्ठान, और सेबे, यानी बड़ों को गहरे प्रणाम, पर केंद्रित होती है, जिसके जवाब में डोकदाम आशीर्वाद मिलते हैं।
• तोकगुक, चावल के केक का सूप, सोलाल का विशिष्ट भोजन है।
• परिवार यूनोरी, नोलट्विगी, पतंग उड़ाना और लट्टू घुमाना खेलते हैं।
• बोकजोरी टाँगने जैसी भाग्य की परंपराएँ चंद्र वर्ष के शुरुआती दिनों की हैं।