2026年韩国法定假日:完整名单与说明
提示 本文译自英文原文,资料来源保留原文语言。 英文原文
据韩国观光公社(Korea Tourism Organization,KTO)介绍,韩国2026年有14个法定假日。其中两个在2026年发生了变化(一个新增,一个恢复),还有几个假日有补休,见下面的名单。
1. 2026年名单一览
KTO统计2026年有14个法定假日:
| 假日 | 2026年日期 | 休息日顺延至 |
|---|---|---|
| 元旦 | 1月1日 | |
| Seollal(春节) | 2月16日至18日 | |
| 三一运动纪念日 | 3月1日 | 3月2日 |
| 劳动节 | 5月1日 | |
| 儿童节 | 5月5日 | |
| 佛诞日 | 5月24日 | 5月25日 |
| 地方选举日 | 6月3日 | |
| 显忠日 | 6月6日 | |
| 制宪节 | 7月17日 | |
| 光复节 | 8月15日 | 8月17日 |
| Chuseok(秋夕) | 9月24日至26日 | |
| 开天节 | 10月3日 | 10月5日 |
| 韩文日 | 10月9日 | |
| 圣诞节 | 12月25日 |
右栏显示KTO把某个假日列为在较晚日期“补休”的情况。2026年,3月1日和5月24日是星期日,8月15日和10月3日是星期六,KTO把随后的星期一列为各自的休息日。并非每个落在周末的假日都有补休:显忠日6月6日在2026年同样是星期六,KTO没有为它列出其他日期。
2. 2026年有什么新变化
与往年相比,有两项很突出:
- **劳动节(5月1日)**纪念劳动者的权利和福利。KTO表示,它在2026年成为正式法定假日。
- **制宪节(7月17日)**纪念1948年7月17日大韩民国宪法的公布。KTO指出,它有一段时间不是法定假日,从2026年起恢复。
**地方选举日(6月3日)**也在2026年名单上。它不是每年都有的假日:KTO解释说,地方选举每四年举行一次,当天被定为全国假日,以便所有公民都能投票。
3. 为什么有些日期每年都变
韩国官方使用公历,但它的传统节日遵循农历,因此这些节日的公历日期逐年变动。14个假日中有三个是农历的:
| 假日 | 农历日期 |
|---|---|
| Seollal | 农历一月初一 |
| 佛诞日 | 农历四月初八 |
| Chuseok | 农历八月十五 |
据KTO介绍,Seollal通常在2月,Chuseok在9月或10月。
4. 两个三天的假期
Seollal和Chuseok是仅有的多日假期。KTO对两者的描述相同:假期连续三天,正日在中间,两侧各加一个额外的法定假日。KTO称它们是韩国人最重要的传统节日,并说数百万人会回老家与家人团聚。
对游客来说,这比名单上的任何其他日期都更重要。KTO指出,Seollal和Chuseok期间,一些商家可能连续数天休业。
5. 每个国家纪念日纪念什么
据KTO介绍,日期固定的假日各自纪念特定的事:
- **三一运动纪念日(3月1日):**1919年3月1日在日本殖民统治下宣布的独立宣言。
- **儿童节(5月5日):**庆祝儿童,公园、游乐园、动物园和剧院都有家庭活动。
- **佛诞日:**全国佛寺举行仪式,通往寺院的街道上挂着灯笼。
- **显忠日(6月6日):**纪念为国捐躯的军人和平民。最大的仪式在首尔国立墓地举行。
- **光复节(8月15日):**1945年日本接受同盟国的投降条件,以及随后的韩国解放。
- **开天节(10月3日):**传说中的神王檀君建立韩民族,仪式在江华岛摩尼山的参星坛等地举行。
- **韩文日(10月9日):**韩文的创制,1446年的这一天以颁布《训民正音》宣告。
- **元旦(1月1日):**KTO指出,许多韩国人会去海边或山上看一年中的第一次日出。
6. 哪些地方照常开放
KTO表示,法定假日期间政府机关和银行关闭,而宫殿、博物馆、百货商店和游乐设施一般照常开放。KTO的传统节日指南补充说,Seollal和Chuseok假期期间,许多王宫免费入场。
如果你在计划2026年剩余时间的行程,10月中旬之后剩下的法定假日是12月25日的圣诞节。
7. 重点摘要
- 据KTO介绍,韩国2026年有14个法定假日。
- 劳动节在2026年成为法定假日,制宪节在2026年恢复。
- KTO为落在周末的假日列出四个工作日补休:3月2日、5月25日、8月17日和10月5日。
- Seollal、佛诞日和Chuseok遵循农历,所以日期每年变动。
- Seollal和Chuseok是三天假期,期间一些商家会休业数天。